2015年4月17日

圖注：華盛頓NASA總部科學(xué)副局長(zhǎng)John Grunsfeld指出，基于現(xiàn)有的Landsat項(xiàng)目幾十年的貢獻(xiàn)，作為為國(guó)家未來(lái)服務(wù)的可持續(xù)陸地成像項(xiàng)目一部分，NASA和USGS開(kāi)展Landsat-9項(xiàng)目具有很高的優(yōu)先權(quán)

　　美國(guó)國(guó)家航空航天局（NASA）和美國(guó)地質(zhì)調(diào)查局（USGS）開(kāi)始著手陸地衛(wèi)星9號(hào)（Landsat-9）工作，衛(wèi)星計(jì)劃于2023年發(fā)射，這將擴(kuò)展對(duì)地觀測(cè)項(xiàng)目半個(gè)世紀(jì)的陸地成像記錄。

　　自1972年以來(lái)，Landsat項(xiàng)目已經(jīng)提供地球陸地覆蓋的精確測(cè)量結(jié)果?；贚andsat衛(wèi)星數(shù)據(jù)，生態(tài)學(xué)家們?cè)谀厦栏櫳挚撤?，水資源管理者對(duì)美國(guó)西部農(nóng)田灌溉進(jìn)行監(jiān)測(cè)，研究人員觀測(cè)全球城市擴(kuò)展。在此項(xiàng)目開(kāi)放檔案數(shù)據(jù)的幫助下，消防員對(duì)林火嚴(yán)重程度進(jìn)行評(píng)估，科學(xué)家們對(duì)退縮的高山冰川進(jìn)行制圖。

　　美國(guó)總統(tǒng)2016年財(cái)政預(yù)算呼吁啟動(dòng)Landsat-9航天器，不僅作為對(duì)Landsat-8的升級(jí)和重建，而且為了減少這一重要測(cè)量數(shù)據(jù)缺口風(fēng)險(xiǎn)，對(duì)2019年發(fā)射的低成本熱紅外（TIR）自由飛行衛(wèi)星進(jìn)行開(kāi)發(fā)。

　　這個(gè)TIR自由飛行物將與Landsat-8編隊(duì)以確保數(shù)據(jù)連續(xù)性。預(yù)算還要求通過(guò)探索技術(shù)和系統(tǒng)創(chuàng)新使Landsat-9以后的未來(lái)陸地成像使命具有更為節(jié)約和先進(jìn)的功能。例如，通過(guò)儀器小型化途徑使用更小型和低成本的發(fā)射衛(wèi)星。

　　華盛頓NASA總部科學(xué)副局長(zhǎng)John Grunsfeld指出，基于現(xiàn)有的Landsat項(xiàng)目幾十年的貢獻(xiàn)，作為為國(guó)家未來(lái)服務(wù)的可持續(xù)陸地成像項(xiàng)目一部分，NASA和USGS開(kāi)展Landsat-9任務(wù)具有一個(gè)很高的優(yōu)先權(quán)。鑒于我們看到的地球正在進(jìn)行的長(zhǎng)期環(huán)境變化，Landsat衛(wèi)星完成的連續(xù)關(guān)鍵性觀測(cè)任務(wù)不僅現(xiàn)在是重要的，而且它們未來(lái)的價(jià)值只會(huì)增加。

　　因?yàn)殛懙爻上耥?xiàng)目一個(gè)重要組成部分是提供一致性的長(zhǎng)期觀測(cè)，這個(gè)任務(wù)將在很大程度上復(fù)制它的前輩Landsat-8。

　　此任務(wù)將搭載兩個(gè)儀器，一個(gè)是利用可見(jiàn)光、近紅外和短波紅外光捕獲地球視圖，另一個(gè)用于測(cè)量地表熱紅外輻射度或熱度。這些儀器上搭載中分辨率傳感器，比起Landsat項(xiàng)目早期的7顆衛(wèi)星，具有探測(cè)更多強(qiáng)度變化的能力。

　　Landsat-9任務(wù)是NASA和USGS的合作任務(wù)。NASA將建造、發(fā)射、執(zhí)行起初的衛(wèi)星檢測(cè)和調(diào)試任務(wù)，USGS將運(yùn)行Landsat-9并處理、存檔和免費(fèi)分發(fā)任務(wù)數(shù)據(jù)。

　　位于弗吉尼亞州萊斯頓USGS氣候和土地利用變化研究室副主任Sarah Ryker表示，Landsat是一個(gè)非常成功的合作使命。去年，白宮發(fā)現(xiàn)GPS、天氣衛(wèi)星和Landsat是民用領(lǐng)域3個(gè)最關(guān)鍵的地球軌道資源類(lèi)型，因?yàn)樗鼈儽挥糜谠S多經(jīng)濟(jì)部門(mén)和研究領(lǐng)域中。正在進(jìn)展中的Landsat-9，和一個(gè)致力于的可持續(xù)陸地成像長(zhǎng)期任務(wù)，對(duì)于諸如依賴(lài)于數(shù)據(jù)的精準(zhǔn)農(nóng)業(yè)和保險(xiǎn)行業(yè)，以及自然資源科學(xué)是極其重要的。

　　馬里蘭州格林貝爾特NASA戈達(dá)德太空飛行中心（Goddard）將牽頭Landsat-9飛行部分的研究，Goddard還將建造熱紅外傳感器（TIRS），這將與中心建造的Landsat-8上的TIRS相似。這個(gè)改良的新TIRS設(shè)計(jì)壽命為5年，Landsat-8上的只有3年。

　　NASA戈達(dá)德Landsat-9項(xiàng)目經(jīng)理Del Jenstrom表示，這對(duì)戈達(dá)德是好消息，對(duì)Landsat向此一使命邁進(jìn)的重大消息。Landsat-9將提供數(shù)據(jù)的連貫性，或?qū)⒈萀andsat-8更好。

　　通過(guò)多年的觀測(cè)，科學(xué)家們能夠梳理出生態(tài)系統(tǒng)中微小的變化，氣候變化對(duì)凍土的影響，農(nóng)業(yè)技術(shù)的變化和許多改變地球表面的其他活動(dòng)。

　　戈達(dá)德Landsat-9項(xiàng)目科學(xué)家Jeffrey Masek指出：“2023年Landsat-9發(fā)射將推進(jìn)過(guò)去50年以來(lái)收集的土地覆蓋數(shù)據(jù)。那是陸地衛(wèi)星的標(biāo)志：衛(wèi)星觀測(cè)地球時(shí)間越長(zhǎng)，能夠觀測(cè)和了解到的現(xiàn)象越多。我們看到世界農(nóng)業(yè)灌溉區(qū)域的變化，森林向牧場(chǎng)轉(zhuǎn)換的系統(tǒng)變化，這些是幾十年來(lái)人類(lèi)壓力或自然環(huán)境壓力導(dǎo)致的土地利用變化活動(dòng)。我們首次認(rèn)識(shí)到，我們并不只是再完成一個(gè)項(xiàng)目就停下來(lái)，而實(shí)際上Landsat是一個(gè)長(zhǎng)期監(jiān)測(cè)活動(dòng)，像天氣衛(wèi)星一樣應(yīng)該繼續(xù)永恒開(kāi)展下去?！?/p>

　　原文題目：NASA， USGS Begin Work on Landsat 9 to Continue Land Imaging Legacy

　　來(lái)源：http://www.nasa.gov/press/2015/april/nasa-usgs-begin-work-on-landsat-9-to-continue-land-imaging-legacy/

　?。ㄍ趸幾g，殷永元審核）