2016年1月17日

　　2016年1月17日（周日），美國太空探索技術(shù)公司（SpaceX）成功發(fā)射研究海平面上升的科學(xué)衛(wèi)星（總價為1.8億美元）。公司將第4次在一個浮動的平臺上嘗試回收獵鷹9號（Falcon 9）火箭。

　　美國國家航空航天局（NASA）新聞評論員George Diller表示，F(xiàn)alcon 9火箭發(fā)射Jason-3海洋觀測衛(wèi)星，繼續(xù)開展全球海平面高度及其影響的研究任務(wù)。

　　這顆由法國和美國共同建造的衛(wèi)星，于當(dāng)?shù)貢r間上午10點42分（格林威治標(biāo)準(zhǔn)時間18:42）從加州范登堡空軍基地發(fā)射升空。

　　衛(wèi)星對全球變暖及近海岸1公里（0.6英里）地區(qū)的海平面上升影響風(fēng)速及洋流情況進(jìn)行監(jiān)測，之前的衛(wèi)星只能觀測距海岸10公里的區(qū)域（6.2英里）。

　　此技術(shù)將對全球海面高度、熱帶氣旋進(jìn)行監(jiān)測，并為季節(jié)性和沿海預(yù)報提供支持。

　　在5年任務(wù)期間，衛(wèi)星數(shù)據(jù)也能應(yīng)用于漁業(yè)管理和人類影響全球海洋問題的研究。

　　此衛(wèi)星是美國國家海洋與大氣管理局（NOAA）、NASA、法國空間局（CNES）及歐洲氣象衛(wèi)星組織（EUMETSAT）4個合作伙伴共同開發(fā)的成果。

　　火箭回收

　　在火箭載送衛(wèi)星發(fā)射飛向太空后，F(xiàn)alcon 9第一階段火箭將推進(jìn)其返回地球，降落在指定的駁船上（或稱無人船），SpaceX稱它為漂浮平臺。SpaceX在推特（Twitter）上聲稱，在與無人船失去視頻聯(lián)絡(luò)后，正在靜待第一階段火箭的狀態(tài)消息。

　　此次嘗試是SpaceX公司進(jìn)行一系列試驗的最新一次，為了試圖制造可重復(fù)利用的火箭部件，降低航天成本，使其更可持續(xù)及更合宜。

　　目前，昂貴的火箭發(fā)射組件在發(fā)射后投棄于海中，浪費數(shù)億美元。

　　這家由互聯(lián)網(wǎng)巨頭Elon Musk領(lǐng)導(dǎo)的加州公司設(shè)法讓Falcon 9長如高塔的火箭的一部分在卡納維拉爾角著陸。但事實上，海洋平臺是難以捉摸的，前3次嘗試都以失敗告終。

　　SpaceX公司任務(wù)經(jīng)理Hans Koenigsmann認(rèn)為，因為沒有“環(huán)境審批許可”，所以公司決定嘗試海面著陸。今后，將會嘗試陸上硬地面著陸。

　　原文題目：SpaceX launches US-French oceans satellite

　　資料來源：http://www.spacedaily.com/reports/SpaceX_launches_US-French_oceans_satellite_999.html

（王化編譯，殷永元審核）