2016年4月5日

2016年3月，ASTER捕獲了拉丁美洲尼加拉瓜摩摩通博（Momotombo）火山噴發(fā)的可見光和熱紅外波段影像。藍(lán)灰色可見光波段表示火山灰柱；熱紅外波段中，黃色表示炙熱的火山巖漿；白色表示活躍火山口。植被用紅色顯示。

圖片提供：NASA/GSFC/METI/ERSDAC/JAROS以及美國/日本ASTER科學(xué)團(tuán)隊

更大版本圖像，請見：http://www.jpl.nasa.gov/spaceimages/details.php?id=pia20475

　　從2016年4月的第2周開始，搭載在美國國家航空航天局（NASA）特拉（Terra）衛(wèi)星上的高產(chǎn)日本遙感儀器收集的自1999年底以來的所有衛(wèi)星影像將免費(fèi)提供給世界各地用戶。

　　公眾將可以對日本經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易和工業(yè)部（METI）超過16年的星載熱量散發(fā)和反輻射儀（ASTER）數(shù)據(jù)庫進(jìn)行無限制訪問。通過該輻射儀的地球影像，ASTER繪制和監(jiān)測地表變化情況。

　　ASTER現(xiàn)有數(shù)據(jù)庫包括超過295萬獨(dú)立場景的衛(wèi)星資料。資料內(nèi)容范圍包括美國EF-5龍卷風(fēng)后俄克拉何馬州瘡痍景象、巴基斯坦特大洪水、冰島火山暴發(fā)以及加州森林火災(zāi)等廣泛內(nèi)容。

　　以前，用戶可以免費(fèi)在線訪問ASTER的全球數(shù)字地形圖，對于其他ASTER數(shù)據(jù)產(chǎn)品要向METI支付費(fèi)用。

　　在此次宣布的政策變化中，METI和NASA援引了ASTER長壽和持續(xù)環(huán)境監(jiān)測的強(qiáng)大能力。自1999年發(fā)射升空以來，ASTER已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過其5年設(shè)計壽命，據(jù)預(yù)測判斷，作為Terra衛(wèi)星5組地球觀測套件的一部分將可繼續(xù)運(yùn)行到一個可以預(yù)見的將來。

　　加州帕薩迪納NASA噴氣推進(jìn)實驗室（JPL）ASTER美國科學(xué)小組組長Michael Abrams表示，研究人員期待數(shù)據(jù)用戶將大幅增加，隨之而來的是產(chǎn)生令人興奮的新結(jié)果。

　　ASTER使用JPL和日本國家產(chǎn)業(yè)技術(shù)綜合研究所（AIST）開發(fā)的算法進(jìn)行數(shù)據(jù)加工成品。美國和日本科學(xué)合作團(tuán)隊對儀器和數(shù)據(jù)產(chǎn)品進(jìn)行驗證和校準(zhǔn)。

　　ASTER用來創(chuàng)建地表溫度、反射率及高程數(shù)據(jù)詳實地圖。該儀器基于50到300英尺（15到90米）空間分辨率獲取可見光和熱紅外波段影像。

　　ASTER數(shù)據(jù)覆蓋從地球北緯83度到南緯83度跨度間99%的大陸區(qū)域。單一ASTER下視景像可覆蓋地表37平方英里（60平方公里）范圍。

　　ASTER利用其近紅外光譜波段、下視和后視望遠(yuǎn)鏡創(chuàng)建立體像對影像，通過合并兩個略微偏移的二維影像創(chuàng)建深度三維效果。每個高程數(shù)據(jù)測量點間相距98英尺（30米）。

　　ASTER廣泛光譜覆蓋范圍和高光譜分辨率特性為眾多學(xué)科科學(xué)家提供地表測量和時間尺度動態(tài)條件變化監(jiān)測的關(guān)鍵信息。

　　應(yīng)用實例包括：冰川前進(jìn)或后退監(jiān)測，潛在活火山監(jiān)測，作物脅迫識別，云形態(tài)和物理性質(zhì)確定，濕地評估，熱污染監(jiān)測，珊瑚礁退化監(jiān)測，土壤和地質(zhì)表面溫度測量以及地表熱平衡測量等方面。

　　現(xiàn)在可以通過位于南達(dá)科塔州蘇福爾斯的美國地質(zhì)調(diào)查局（USGS）地球資源觀測和科學(xué)中心的NASA陸地過程分布式存檔中心（LP DAAC）和日本AIST下載使用ASTER電子數(shù)據(jù)。

　　原文題目：NASA，Japan make ASTER earth data available at no cost

　　資料來源：http://zunia.org/post/nasa-japan-make-aster-earth-data-available-at-no-cost

（王化編譯，殷永元審核）