2017年2月3日

阿萊奇冰川

　　氣候變化導(dǎo)致的冰川融化引起阿爾卑斯山地區(qū)山體滑坡。哨兵1號（Sentinel-1）任務(wù)衛(wèi)星數(shù)據(jù)嵌入云計算新系統(tǒng)對此類災(zāi)害進行全球性監(jiān)測。

　　阿爾卑斯山最大冰川阿萊奇（Aletsch）冰川平均每年出現(xiàn)約50米的后退現(xiàn)象。之前受限于冰層的相鄰巖石正逐漸被解放，產(chǎn)生邊坡不穩(wěn)定問題。正由于這個原因，Aletsch地區(qū)成為科學(xué)家們進行研究冰川變化對巖石邊坡發(fā)展穩(wěn)定性產(chǎn)生長期和短期影響變化問題的一個獨特地方。

　　為開展冰川東南2平方公里稱為莫斯夫魯（Moosfluh）邊坡區(qū)域變化問題進行連續(xù)監(jiān)測工作，蘇黎世瑞士聯(lián)邦理工學(xué)院（ETHZ）工程地質(zhì)系于2013年安裝了地面儀器。

　　2016年9月至10月期間，Moosfluh地區(qū)經(jīng)歷了1個異常加速。該形變生成幾個深裂縫和滾石，阻礙游客登山參觀路徑，對位于斜坡頂附近的1個纜車站也產(chǎn)生影響。

莫斯夫魯斜坡不穩(wěn)定性

　　為了對滑坡程度開展進一步調(diào)查，將哥白尼項目哨兵1號衛(wèi)星獲取的2016年8月至11月期間雷達(dá)圖像在歐洲空間局（ESA）地質(zhì)災(zāi)害開發(fā)平臺（GEP）上開展分析研究，生成不穩(wěn)定區(qū)域速率圖。

　　衛(wèi)星數(shù)據(jù)同時幫助科學(xué)家對最活躍區(qū)域進行判別，并確定安放附加儀器的地面位置。

　　來自ETHZ的Andrea Manconi指出，在衛(wèi)星數(shù)據(jù)和GEP的幫助下，研究人員對Moosfluh地區(qū)地表位移空間變化的監(jiān)測能力得到了提高，為關(guān)鍵性物理過程問題研究提供了更好的解譯方法。

　　GEP是6個專題開發(fā)平臺（TEPs）之一，TEPs由ESA開發(fā)，為關(guān)鍵因素數(shù)據(jù)用戶群提供服務(wù)。

　　這些云平臺提供在線訪問信息、處理工具和計算資源平臺進行合作，通過歐洲哥白尼計劃和其他地球觀測衛(wèi)星從大環(huán)境數(shù)據(jù)集中提取信息。

　　2顆哥白尼哨兵1號衛(wèi)星任務(wù)對于監(jiān)測滑坡類地球物理災(zāi)害特別有用。每顆衛(wèi)星搭載1個雷達(dá)傳感器，能夠?qū)γ?到12天衛(wèi)星過境一次的地面發(fā)生的微小變化進行測量。

　　哨兵1號數(shù)據(jù)獲取頻率與GEP的處理工具配合，對邊坡不穩(wěn)定性以及將產(chǎn)生的風(fēng)險進行快速發(fā)現(xiàn)。

　　原文題目：Satellites Monitor Landslide in the Alps

　　資料來源：http://www.esa.int/Our_Activities/Observing_the_Earth/Satellites_monitor_landslide_in_the_Alps

　　（王化、劉岳明編譯，殷永元審核）