2017年5月24日

NASA-ISRO合成孔徑雷達(dá)衛(wèi)星

　　印度空間研究組織（ISRO）和美國國家航空航天局（NASA）將共同斥資15億美元在2021年利用GSLV火箭（此前正是美國制裁印度的對象）將衛(wèi)星送入軌道。

　　重達(dá)2200公斤的NASA-ISRO合成孔徑雷達(dá)（縮寫為NISAR）衛(wèi)星是世界上最昂貴的地球成像衛(wèi)星。它已經(jīng)發(fā)展到可以對地球復(fù)雜過程進(jìn)行觀察和測量的程度，包括生態(tài)系統(tǒng)干擾，極地冰層破裂和其他自然災(zāi)害問題。

　　印度空間機構(gòu)成功發(fā)射首顆本土制造的雷達(dá)成像衛(wèi)星（Risat-1）后，NASA對ISRO表現(xiàn)出了興趣。該衛(wèi)星設(shè)計用于獲取全天時、全天候地表圖像。

　　經(jīng)過兩年的談判，2014年印度總理莫迪訪美期間，見到了時任美國總統(tǒng)奧巴馬，美國和印度簽署關(guān)于NISAR的正式協(xié)議。目前，位于Ahmedabad的ISRO空間應(yīng)用中心（SAC）正在城市上空進(jìn)行“迷你版”雷達(dá)衛(wèi)星飛行測試工作。

　　《印度時報》援引SAC負(fù)責(zé)人Tapan Misra的話稱，他們正從海拔約8公里處進(jìn)行雷達(dá)圖像獲取測試。科學(xué)家將在同一區(qū)域進(jìn)一步進(jìn)行地面研究，對比了解雷達(dá)的精度水平。

　　該合作具有諷刺意味，特別是1992年時任美國總統(tǒng)喬治·布什對ISRO實施制裁，甚至阻止俄羅斯與印度分享低溫引擎技術(shù)，擔(dān)心該國將來使用這種技術(shù)制造遠(yuǎn)程導(dǎo)彈。

　　核能和空間政策計劃負(fù)責(zé)人，高級研究員，Rajeswari Pillai Rajagopalan博士在新德里觀測研究基金會（ORF）向俄羅斯新聞網(wǎng)（Sputnik）表示，那些事情發(fā)生在不同時間。美國擔(dān)心印度可以使用俄羅斯的低溫發(fā)動機技術(shù)發(fā)展中遠(yuǎn)程導(dǎo)彈。但現(xiàn)在事情發(fā)生了變化，美國和印度在多個領(lǐng)域形成合作。最大的例子就是，兩國達(dá)成民用核問題合作，這結(jié)束了對阻礙印度核工業(yè)發(fā)展的歧視。ISRO的科技實力和成就，是每個人希望與印度合作的一種重要的催化劑。

　　原文題目：GSLV to launch US-India NISAR EO Satellite

　　資料來源：https://sputniknews.com/science/201705231053893002-satellite-launch-india-nasa

　　（王化編譯，殷永元審核）