2017年5月11日

　　歐空局（ESA）土壤濕度和海洋鹽度衛(wèi)星任務(wù)（SMOS）對土壤水分以及開放海洋表面水鹽度變化情況進(jìn)行制圖。衛(wèi)星初始設(shè)計時，沒有人設(shè)想它能夠?qū)︻愃频刂泻＿@樣的小海域進(jìn)行鹽度測量，SMOS再次超越了預(yù)期。

　　衛(wèi)星搭載一種捕捉“亮度溫度”圖像的微波儀器，這與地球表面發(fā)出的微波輻射相對應(yīng)，可以聯(lián)系到土壤濕度和海洋鹽度。

　　雖然這一信息正在完成任務(wù)的核心目標(biāo)，即提高對地球水循環(huán)的了解，但SMOS已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了許多其他用途，如追蹤颶風(fēng)，測量極地海洋漂浮薄冰，并提高作物產(chǎn)量預(yù)測水平。

SMOS

　　對開放海洋鹽度的測量結(jié)果不僅幫助我們了解海洋響應(yīng)氣候變化的問題，而且還提高了對諸如海洋酸化和厄爾尼諾等大型事件的認(rèn)識。

　　然而，這些過程需要很長時間。所以，在較小范圍的地中海發(fā)生的這些變化過程需時較短，這對海洋動力學(xué)研究提供了一個理想實(shí)驗(yàn)室。

　　例如，需要通過鹽度圖對大西洋海水穿過直布羅陀海峽過程，從而形成地中海西部的阿爾博蘭渦流（Alboran Gyre）問題進(jìn)行認(rèn)知。

　　直到最近，SMOS地中海鹽度觀測工作受阻，原因有二。

　　最大的問題之一是在任務(wù)設(shè)計時就認(rèn)識到的“陸地—海洋污染”問題。這是因?yàn)檫M(jìn)行周圍土地測量數(shù)據(jù)萃取進(jìn)入了測量的海洋數(shù)據(jù)，影響到數(shù)據(jù)質(zhì)量。

　　另一個沒有預(yù)見到的問題是無線電干擾程度。

減少干擾

　　據(jù)透露，自2009年美國國家航空航天局（NASA）發(fā)射SMOS衛(wèi)星后，其信號被世界上無數(shù)的非法發(fā)射機(jī)打斷。然而，通過與國家頻率保護(hù)部門合作，75%的非法發(fā)射機(jī)已經(jīng)被關(guān)閉。

　　然而，這是一個艱苦的過程，一些地區(qū)，如利比亞海岸和地中海東部，仍然受到干擾，因?yàn)闇p緩戰(zhàn)略尚未取得成功。

　　由于科學(xué)家決心解決這些問題，并得到ESA地球觀測科學(xué)支持，SMOS現(xiàn)在可以在地中海很多地區(qū)進(jìn)行鹽度制圖。

　　西班牙巴塞羅那專家學(xué)者中心既解決了陸地海洋污染問題，又通過改善標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)處理鏈，減少了干擾影響。

　　該中心Antonio Turiel指出，他們每天從巴塞羅那研究所眺望地中海，決心著手解決這個問題。他們提出的解決方案實(shí)際上是要回到每一個測量亮度溫度和萃取過濾的方法上，并以不同方式對它進(jìn)行處理。

地中海鹽度

　　比利時Liege大學(xué)也通過提出一種減少噪音的方法來解決這個問題。

　　Liege大學(xué)的Aida Alvera Azcarate表示，地中海海域陸地海洋污染和射頻干擾會對數(shù)據(jù)干擾信號造成相當(dāng)大的影響。他們已經(jīng)開發(fā)出一種方法，從嘈雜數(shù)據(jù)中提取真實(shí)的地球物理信號，最終提高數(shù)據(jù)集準(zhǔn)確性。

　　ESA的SMOS任務(wù)經(jīng)理Susanne Mecklenburg指出，這兩個研究所都針對處理地中海鹽度變化時所面臨的局限性問題做了大量工作。他們的工作使得SMOS應(yīng)用范圍得以擴(kuò)展，能夠?qū)茖W(xué)和社會應(yīng)用進(jìn)行最大支持。他們再次看到，SMOS呈現(xiàn)了超出其初始預(yù)期的能力——她相信，在未來還會取得更多成功。

　　原文題目：SMOS Brings Mediterranean Salinity into Focus

　　資料來源：http://www.esa.int/Our_Activities/Observing_the_Earth/SMOS/SMOS_brings_Mediterranean_salinity_into_focus

　　（王化、劉岳明編譯，殷永元審核）