2018年3月26日

　　科學家們將在周一（2018年3月26日）發(fā)布首份全球土地狀況分析及其提供支撐全球快速增長人口所依賴的95%全球食物的能力。

　　這一診斷結(jié)果可能令人畏懼，它提供了對其他報告已經(jīng)發(fā)出警告的一個全面概述：不可持續(xù)的農(nóng)業(yè)、采礦、工廠生產(chǎn)和氣候變化正在把地球推向崩潰邊緣，導(dǎo)致人類沖突和大規(guī)模人口遷徙活動。

　　政府間生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)（IPBES）科學—政策平臺主席Robert Watson告訴法新社（AFP），土地退化對世界許多地區(qū)造成影響，對現(xiàn)今全球許多人產(chǎn)生影響。他在哥倫比亞麥德林市該報告發(fā)布前表示，土地退化會對諸如食品生產(chǎn)、水質(zhì)等方面產(chǎn)生不利影響，土地退化影響生計問題，往往造成人們不得不進行遷移。

　　基于聯(lián)合國（UN）糧農(nóng)組織（FAO）數(shù)據(jù)，95%的人類食物直接或間接來自地球土壤。

　　一份2015年報告指出，截至2050年，全球人口預(yù)估將超過90億，再加上對土地和水資源需求競爭的加劇、以及氣候變化影響，當前和未來糧食安全取決于提高我們當下已經(jīng)進行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的土壤的農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量和食品質(zhì)量的能力。

　　Watson認為，土地退化通常是由于人類將自然土地轉(zhuǎn)化為人工采掘所致。

　　—“我們可以行動”—

　　這可能是把森林變成農(nóng)田……它可能是把紅樹林系統(tǒng)改變成蝦養(yǎng)殖場，也可能是把天然草地改變。

　　2018年1月，《自然氣候變化》（Nature Climate Change）雜志的一項研究警示，即使人類設(shè)法將全球變暖溫度控制在2攝氏度（3.6華氏度）——巴黎協(xié)議中所支持的目標，地球上超過1/4陸表面積仍還會變得“明顯”干旱。

　　干旱問題加速土地的退化和沙漠化，植物和樹木的減少對吸收地球變暖的二氧化碳至關(guān)重要。

　　IPBES評估報告花費全球各地的100名志愿科學家3年時間收集材料進行匯編，對所有可用科學數(shù)據(jù)進行分析。

　　最終產(chǎn)品覆蓋整個地球陸表，以及陸地支持的湖泊和河流。

　　IPBES執(zhí)行秘書Anne Larigauderie告訴AFP，該報告應(yīng)《聯(lián)合國防治荒漠化公約組織（UN Convention to Combat Desertification）》要求進行編寫工作。他們迫切需要一份關(guān)于土地退化的報告，因為他們在以往有關(guān)《公約》的工作中沒有這樣做過，一份科學報告可以作為采取行動和進行土地退化狀況記錄的依據(jù)。

　　2018年3月23日（周五），129個IPBES成員發(fā)布4份關(guān)于世界各地動植物物種狀況大型報告（除了南極洲和公海地區(qū)之外）。

　　他們得出的結(jié)論是，所有地區(qū)的生物多樣性都在減少，并警告人類福祉由此正處于風險之中。

　　政府特使在哥倫比亞麥德林市召開的IPBES會議上批準的該這份土地報告準備工作耗資約100萬美元（約合81萬歐元）。

　　雖然該報告不是一項規(guī)定性計劃，但是它包含了對政府決策的建議。

　　Larigauderie指出，我們的目標之一就是強調(diào)我們可以采取行動，政府有一系列工具可以發(fā)揮作用。

　　原文題目：Scientists to publish first-ever land health report

　　資料來源：http://www.france24.com/en/20180326-scientists-publish-first-ever-land-health-report

　　（王化編譯，殷永元審核）